Cayo Canas Island

Aunque la comunidad internacional, agazapada en su cómodo silencio, esperaba "cambios" del "prágmatico, abierto y buen organizador" que piensan es Raúl Castro, las noticias que están llegando del Alcatraz del Caribe - según la aguda definición del escritor y periodista argentino Marcos Aguinis - no son nada buenas. Dos noticias son particularmente malas y preocupantes. El economista y disidente Oscar Espinosa Chepe no descarta una nueva Primavera Negra en Cuba. Una nueva ola de represión y terror se está abriendo paso bajo la dirección de Raúl Castro contra los miembros del Movimiento Cristiano Liberación, La Asamblea para Promover la Sociedad Civil y otros grupos de oposición pacífica.

De acuerdo con Espinosa Chepe "Existen síntomas evidentes de que al menos los sectores duros (del gobierno) lo promueven. La reciente expulsión de tres corresponsales extranjeros permanentes en La Habana y la creación de mayores controles a los que continúan acreditados, indica claramente esa tendencia''.
Según Espinosa, "la situación económica, social y política empeora constantemente y en consecuencia se incrementa el descontento...''
Los Reportes de Amnistía Internacional, Reporteros sin Fronteras, el Departamento de Estado de los EE:UU y del Gobierno de Suecia, así como los informes procedentes de la disidencia interna, muestran un acelerado incremento de la represión y la violación de los derechos humanos en la isla. Las "Damas de Blanco" han enviado un mensaje a las Naciones Unidas para que intervenga en la liberación de los presos políticos, sometidos a prisión sin juicios justos y sentenciados a largas condenas.

El Informe de Human Rights Watch 2007, expresa que "Cuba sigue siendo el único país en América Latina que reprime casi todas las formas de disidencia política. Durante los 47 años en el poder, Fidel Castro no ha mostrado ningún interés en promover incluso reformas menores. En efecto, el gobierno cubano continúa ejerciendo un estricto control político mediante acciones penales, detenciones a corto y largo plazo, agresiones violentas, advertencias políticas, vigilancia, arrestos domiciliarios, restricciones de viaje y despidos laborales por razones políticas. El resultado final es que sistemáticamente se niega a los cubanos los derechos fundamentales a la libertad de expresión, asociación, reunión, privacidad, movimiento y debido proceso legal."

El Comité para la Protección de los Periodistas (CPP) explica en su Informe de 2006 que "Cuba siguió siendo uno de los primeros países en relación al número de periodistas encarcelados, segundo sólo después de China. Durante el 2006, dos periodistas encarcelados fueron liberados, pero otros dos fueron enviados a prisión. Uno de ellos -Guillermo Espinosa Rodríguez, quien fue sentenciado a dos años de reclusión domiciliaria - había cubierto el brote de dengue en Santiago de Cuba.
De los 24 periodistas que permanecen en prisión, 22 fueron encarcelados durante la embestida contra la prensa independiente en marzo del 2003. Las condenas a prisión, tras ser acusados de actuar contra los intereses del estado, oscilan entre los 14 y los 27 años. Sus familias han denunciado las condiciones carcelarias insalubres, la inadecuada atención médica y la comida en mal estado. A algunos periodistas encarcelados se les negó guía religiosa, y la mayoría compartía las celdas con delincuentes comunes"

Mientras sigue esta ola de violencia, llega la segunda mala noticia. El Diario La Nación de Buenos Aires publica hoy que "El presidente de Cuba, Fidel Castro, acelera su recuperación y cada día participa más en los asuntos de gobierno, según autoridades oficiales, lo que aumenta expectativas de una reaparición pública y un eventual retorno al poder aunque no necesariamente con el ritmo y funciones de antes. "Hay una aceleración en su recuperación. Todos estamos esperando que esto se complete en un corto período", declaró el vicepresidente del Consejo de Ministros, José Ramón Fernández.

No podía haber peor noticia para el desamparo de Liborio.

Un abrazo

Asdrúbal Caner

“La patria es dicha, dolor y cielo de todos y
no feudo ni capellanía de nadie”.
José Martí


La comunidad internacional, las Naciones Unidas, la OEA, La Unión Europea, Canadá y los gobiernos de América Latina, han mantenido un silencio absoluto sobre la sucesion monárquica y despótica que se ha producido en Cuba, a través de la delegación de poderes del Dictador cubano, en su hermano Raúl Castro.
Sucesión en español castizo, significa también "Encadenamiento". Y eso es el verdadero significado de un régimen como el de Raúl Castro: la continuación del largo y doloroso encadenamiento de las libertades civiles, políticas y de los derechos humanos de cada ciudadano de esa desamparada isla.
Los Estados Unidos son los únicos que se han pronunciado de alguna forma, sobre esa sucesión, aunque siguen el curso de su política sobre Cuba.
Quizá los gobiernos del mundo, se sientan atados porque esa sucesión está prevista en la Constitución de 1976 y, por consiguiente, no se cuestionan la legitimidad del gobierno de Raúl Castro.
No conocen – o no quieren conocer – que esa Constitución es una aberración jurídica, que viola los derechos y la dignidad de un pueblo amordazado, aterrorizado y reprimido sobre la base de esa misma “constitución”
En este mismo momento, hay un inusitado incremento de la violencia y un feroz terror contra todas las organizaciones disidentes y contra todo el pueblo de Cuba, que lo mantiene en una postura de silencio y miedo, como en los primeros años del castrismo, con su ola de violencia extrema y de fusilamientos masivos e indiscriminados, absolutamente fuera de la ley internacional.

Algunos medios de comunicación y ciertos personajes del exilio han querido convencernos de aceptar a este nuevo gobierno, porque el Segundo Asesino en Jefe es más prágmatico, más abierto a las reformas y más decidido a las conversaciones y las soluciones pacíficas del grave conflicto en nuestro país.
Detrás del pánico de todos estos actores de la política internacional, se mueven viles y obscuros intereses, que jamás se pondrán al lado del pueblo de Cuba para borrar, de una vez por todas, cincuenta años de ignominia, infamia, terror, miseria extrema y destrucción de la familia y la nación cubana.

El pueblo de Cuba tiene que saber que está solo y que es ahora o nunca para quitarse esta abominable dictadura, que ha destrozado lo más puro y hermoso de nuestra maravillosa isla.
El pueblo de Cuba sabe, que la aceptación del ilegítimo gobierno de Raúl Castro, implicaría la definitiva e indefinida dictadura comunista en nuestro país y, la más abyecta miseria para el futuro.
¡Por eso, es ahora o nunca!

El pueblo de Cuba sólo debe aceptar a un Gobierno y un Congreso salidos de elecciones libres, democráticas, bajo la supervisión de la ONU, la OEA y un grupo independiente de paises como India, Suiza, España, Canadá, Costa Rica, México y la República Checa. Únicamente bajo estas condiciones, se podría aceptar y legitimar al nuevo Gobierno de la República de Cuba.

Raúl Castro y el conjunto de asesinos que le siguen, tienen planes muy bien orquestados en caso de la muerte de su hermano:

- Decretar el Estado de Emergencia Nacional masiva movilización de las Fuerzas Armadas
y toma militar de las ciudades
- detención y máxima prisión para los más de treinta mil disidentes y opositores políticos
- movilización y estado de máxima alerta a las fuerzas de la Seguridad del Estado y el
aparato de la inteligencia castrista
- máxima alerta para los Comites de Defensa de la Revolución y las Brigadas de Respuesta
Rápida
- Alerta máxima para el Ministerio del Interior y la Policía
- Medidas de extrema vigilancia de las costas de Cuba
- Control militar de fábricas, universidades, emisoras de Radio y televisión y otros centros
vitales de la dictadura
- Propaganda masiva para las pompas fúnebres del más perverso y desleal de los dictadores
cubanos.

Esos planes macabros y perversos, sólo podrán detenerse con la sublevación masiva del pueblo cubano y con extraordinarias manifestaciones masivas del exilio cubano dondequiera que estemos. Con la extrema presión del exilio sobre los gobiernos y organizaciones internacionales y con la profunda convicción, de que ha llegado la hora final de la dictadura comunista en Cuba.

¡Llamamos a los cubanos, estén donde estén, a cerrar filas y luchar con todas sus fuerzas en esta hora decisiva de nuestra lucha!

¡Es hora ya de comenzar esas manifestaciones!

¡Es hora de que tomemos las calles por asalto en Estados Unidos, en España, en Canadá, en Italia y en cualquier país donde se encuentre un cubano digno!

¡Es hora de llamar a los 15 millones de cubanos en la isla y el exilio, a reclamar la NO aceptación de esta infame sucesión monárquica!

¡Es la hora de liberar al Alcatraz del Caribe!

¡Llamamos a los gobiernos y sociedades democráticas del mundo, al apoyo más decidido al Pueblo Cubano, en esta hora definitiva de nuestra liberación!

¡ Esta si es la Hora de los Hornos que Marti nos reclamara, y no hemos de mirar más que la luz que queremos conquistar!

“Los bárbaros que todo lo confían a la
fuerza y a la violencia, nada
construyen, porque sus simientes son
de odio”. José Martí

¡Morir por la Patria es vivir!

¡Viva Cuba Libre!

¡Con todos y para el bien de todos!


Asdrúbal Caner Camejo

En el inicio del análisis del segundo posible escenario, sobre las reservas de petróleo y gas bajo un gobierno democrático, me hice varias preguntas y ahora voy a tratar de responderlas.
Parto para ello, de un principio sagrado para mí: esas reservas pertenecen al pueblo cubano y pudieran ser - quizá por primera vez en su turbulenta historia - la base de su real y definitiva independencia. Pero también pudieran convertirse en la plataforma de un torbellino de amenazas a su estabilidad como Estado y Nación.
La situación actual del pueblo cubano es una de las más desventajosas que existen en el mundo. La vulnerabilidad socio económica engloba a la mayoría de la sociedad: no tiene propiedad sobre nada. No tiene reservas de ningún tipo, sea en oro, plata, brillantes, joyas o en dinero cubano o extranjero. Viven el día a día, comiendo de las migajas que le da el Dictador de su miserable mano. En las provincias orientales, el Programa de Alimentos de Naciones Unidas (FAO) está alimentando a más de 1,7 millones de personas.
Y, si esta exclusión social y económica se analiza por segmentos poblacionales, son los negros los absolutos perdedores del castrismo. En la demografía de la miseria, son los niños, los ancianos y las mujeres los más de desgraciados. Estamos hablando de 3,9 millones de negros y mestizos; 3,653, 577 mujeres blancas y mas de 1 millón de niños entre 1-14 años, o sea, un 74,5 % del total de la población del país (Ver Censo de Cuba, 2002). La inmensa mayoría del pueblo cubano, sin considerar aún, a millones de blancos pobres. Salvo la Nomenclatura comunista, quizá unos 200 mil, el resto son los parias del socialismo.

¿Cómo devolver a la vida moderna a este conglomerado humano y ofrecerle todo el bienestar que se merecen? ¿Cómo hacerles participar de la riqueza descubierta? Esta es la tarea principal de un gobierno democrático, no para el futuro, sino para ahora mismo.
Creo que las formas más apropiadas de manejo de estás riquezas serían en manos del Estado cubano, a través de empresas mixtas y con un portafolio de inversiones extranjeras diversificado, que incluya a aquellos que acepten las regulaciones y leyes que establezca el Congreso de la nueva República, en función de los intereses de nuestro pueblo. Aquí pueden entrar Canadá, España, India, Noruega, Brasil, Estados Unidos, etc. y cualquier otro país que nos pueda ayudar en transferencias tecnlógicas y el equipamiento necesario para desarrollar las riquezas de Cuba, que no sólo son en el campo de la extracción de petróleo, sino en el desarrollo de una poderosa base mecánica para la producción de productos manufacturados en todos los sectores de la economía.
El uso inteligente de estos recursos financieros nos permitirían elaborar una estrategia de desarrollo y diversificación industrial en todos los frentes, capaces de eliminar las dependencias actuales de algunos productos y abrir una época de prosperidad, desconocida hasta ahora en nuestra querida Isla. Eso sera la clave para alcanzar niveles insospechados de bienestar para la sociedad cubana.

Por otra parte, el comunismo no sólo deja al pueblo de Cuba en la más absoluta depauperación. Según los manipulados datos del Censo 2002, el 75 % de las viviendas, se están cayendo. Hacen falta 40 mil millones en los próximos diez años para resolver ese problema. No se cuenta aquí el déficit de viviendas, que son del orden de cientos de miles. Hay en este momento, hasta tres generaciones viviendo en una vivienda, que carece de las más mínimas condiciones de habitabilidad.
El estado de las calles, carreteras, vías ferroviarias y zonas comunales, requeriría cientos de millones de dólares. La solución definitiva del transporte necesita unos 10, mill millones en los próximos tres años. Las reparaciones y equipamiento de escuelas y hospitales consumirán decenas de cientos de millones. La reforma, reorganización y equipamiento agrícola también necesitará otros miles de millones. Y así, para cada sector de la economía. Tengo un estimado total de unos 200,000 millones en los 15 primero años, para echar a andar a nuestro país.

Hay mucho que invertir en Cuba. Eso requiere una estrategia firme, regulaciones claras y un manejo definido y bajo estricto control, del gasto financiero en el futuro del país.
Sé de antemano, que no todos coinciden conmigo en estas consideraciones. Están en su derecho, pero la historia de mi país, su estudio durante más de 30 años, me ha llevado a esta conclusiones.

Un abrazo

Asdrúbal Caner Camejo

Dos son los posibles escenarios en los que se puede ver el futuro de las grandes reservas de petróleo y gas en Cuba. Las dos tendrían impactos e implicaciones diferentes para la sociedad cubana y el bienestar de su pueblo. Las resumo de la forma siguiente y las comentaré:

1.- Las reservas en manos del gobierno comunista (con o sin Fidel Castro)
2.- En manos de un gobierno democrático, como cercana posibilidad

Quiero traer a colación - y quizá ustedes piensen que está fuera de contexto - una frase de Don Enrique José Varona, uno de nuestros grandes pensadores, casi desconocido por la juventud cubana:
" Los frutos por donde puede conocerse el estado de una sociedad, saber si vive lozana o se depaupera por algún vicio interno, son sus sentimientos dominantes. ¿Cúal es el que le da color y tono a la vida afectiva del cubano en este período de nuestra historia? Uno solo: el miedo"
(Enrique J. Varona. Textos Escogidos. Edit. Porrua S.A México. 1974. pág 13).

Ya en otro artículo había citado a Don Fernando Ortíz que señalaba como nuestra característica más esencial, la ignorancia. En los últimos 50 años, el miedo se convirtió en terror y la ignorancia en una absoluta falta de fe y esperanza, disfrazadas de fanatismo ideológico.
Ignorancia y miedo han sido las características más enraízadas en la sociedad cubana durante los últimos 217 años. Más de dos siglos de miedo e ignorancia. Y todavía nos permea estemos donde estemos.
Ustedes se preguntarán...¿Bueno, que tiene que ver el miedo y la ignorancia con este descubrimiento de las grandes reservas de petróleo y gas en Cuba? Pues, mis amigos, tiene que ver con todo, absolutamente todo.

Entremos en el primer posible escenario: las reservas en manos de F. Castro o su sucesor. Yo y millones de cubanos estamos temblando de miedo, porque esto implicaría un castrismo por seculum seculorum. La Ignorancia manejando una verdadera bomba atómica. Quiero recordarles que, F. Castro obtuvo más de 190 mil millones de dólares de subsidios y créditos soviéticos y del campo socialista, y los desapareció en menos de treinta años en sus guerras imperiales y en sus absurdos y fracasados planes económicos. Los que tienen mi edad recordarán aquél discurso del Gran Timonel, cuando anunció su Plan Lechero, en el que dijo que produciríamos más leche que Holanda y más queso que Suiza. Moraleja: los niños cubanos no tienen leche que tomar y de 7,7 millones de cabezas de ganado, sólo quedaban hace tres años 3,2 millones. El pueblo cubano carece en su ración alimentaria, de la carne de res. La ve cuando los carniceros clándestinos - que matan 80 mil cabezas cada año - las venden underground.

En este posible escenario, hay que preguntarse las imprevisibles consecuencias de la alianza con China, Chavez e Irán, dentro de un discurso rabiosamente antiamericano. ¿Cúal será la reacción de los EE:UU frente a esta posible amenaza? y ¿Qué le espera al pueblo cubano de este patrimonio, que le pertenece por derecho propio? ¿Está la sociedad cubana, otra vez, bajo amenaza y bajo el miedo? Creo que si, que este posible escenario sería lo más peligroso que le pudiera pasar al pueblo de Cuba, porque la amenaza y el terror vendrían de adentro, ante todo, y de afuera. Sería el infausto Octubre de 1962 chorreando petróleo y llamas por todas partes.
Algunos teóricos y liberales de EE:UU y de otras partes del mundo, hablan del Sucesor Imperial como un hombre prágmatico y mucho más inteligente que su hermano. Que la sucesión monárquica pudiera conducir a una transición pacífica en la Isla Negra (por el petróleo)
Nos quieren calmar los ánimos con este canto de sirena. Intelectuales y gentes que viven en sociedades abiertas y democráticas, quieren que aceptemos esta criminal y vergonzosa sucesión, ajena a cualquier fundamento de la democracia y la libertad.

El segundo escenario, las reservas bajo un gobierno democrático, también viene preñado de amenazas y peligros. Las cuestiones clave a responder son las siguientes:

1.- ¿A quién pertenecerían estas grandes reservas: a las empresas privadas o al Estado
cubano, como representante de todo el pueblo?
2.- ¿Bajo empresas mixtas Estado/inversionistas Extranjeros?
3.- ¿Mantendría el nuevo Gobierno, aunque quizá con otras bases, las inversiones de
China, Canada, España, Noruega, India?
4.- ¿Qué y bajo que condiciones entrarían las inversiones de Estados Unidos en nuestro
país, después de 50 años?
5.- ¿Cúal sería - bajo estrictas prescripciones constitucioneles - el uso de esas reservas
para elevar a los ciudadanos cubanos, al nivel de ingresos de los países más
desarrollados del mundo?
Responder a estas preguntas esenciales puede abrirnos las puertas para mirar el futuro de
La Isla Maravillosa.
Le prometo que volveré a este tema en el próximo artículo.

Un abrazo.

Asdrúbal Caner Camejo

Debiera llamar a este artículo "Las siete vidas del castrismo", porque, el descubrimiento de grandes reservas de petróleo crudo y gas natural en Cuba, entraña grandes cambios en la geopolítica mundial y el subsecuente fortalecimiento del castrismo como sistema de control total sobre el pueblo cubano y su expansión desmedida hacia A.latina, el Medio Oriente y hacia el mundo en general.
Hoy salió un reportaje de CNN sobre este tema. La encrucijada en que se encuentran los EE:UU y su bloqueo sobre la isla, es un nuevo dolor de cabeza para la administracion Bush y el Partido Republicano, a las puertas de las elecciones en ese país.
La preocupación es clara: las grandes corporaciones de EE:UU se están quedando fuera del pastel que está a 95 millas de sus costas...!un tesoro!
Están supernerviosos por la presencia de China - !China en el patio, Dios mío! - Canadá, España, Noruega, la India y, quizá Chávez -!!Oooh myyy Goddd!!
Realmente, las perspectivas no son nada buenas. Diría que son horribles y ponen de rodilla la política del coloso del norte sobre Cuba.

Debo confesar - como miles de cubanos en el exterior - que el embargo de EE:UU sobre Cuba, siempre me mantuvo en la cuerda floja. Por un lado me preguntaba ¿Por qué levantar un bloqueo a un régimen que viola los derechos más elementales del hombre? ¿Por qué arrodillarse ante la arrogancia y la violencia de Fidel Castro contra Cuba y otros pueblos del mundo? ¿Por que cambiar el embargo, cuando el régimen no dá ninguna señal de cambios sustanciales en su política de represión y terror contra los opositores políticos y mantiene encarcelado a más de 300 activistas y sus cárceles encierran a más de 100,000 cubanos, principalmente negros? En realidad me hago un sinfin de preguntas de esta naturaleza. Por otra parte, es claro para mí, que el embargo no es la causa principal de la miseria y la pobreza del pueblo de Cuba, sino que, el verdadero embargo viene del propio sistema político comunista y la probada ineficiencia de sus políticas económicas.

Como he dicho en el artículo anterior, el castrismo es una absurda maquinaria de la pobreza, donde cada generación es más pobre que la anterior. Pero, el embargo no afecta en lo más mínimo a la Nomenclatura comunista, sus secuaces, militares, segurosos y a toda esa basura encajada en el poder. Casi cincuenta años con esa política, no han dado ningún resultado. Todo lo contrario, le han dado un argumento formidable a Fidel Castro para mantener la principal figura de su discurso político: la imagen del enemigo. No obstante, no niego el impacto de ese embargo sobre los niños, las embarazadas, los viejos, las mujeres y todo el pueblo cubano. Ellos son los que viven en la miseria más espantosa que ha conocido Cuba en su historia. El levantamiento del embargo hace unos 30 años, le hubiera mostrado al mundo la naturaleza criminal del sistema comunista contra su propio pueblo. Sin embargo, esa arrogante política de EE:UU, le ha dado una formidable arma a Fidel Castro, para mantenerse en el poder durante medio siglo y culpar a EE:UU de toda el hambre, la miseria, el terror, la represión, en nombre de la salvaguarda de la Revolución Cubana.

¿Se levantará el embargo ante la realidad del petroleo en Cuba? Es grande la tentación. Creo que con la muerte cercana del arrogante Dictador morirá también el arrogante embargo de los EE:UU. Quizá la muerte de esas arrogancias, abra un nuevo capítulo en la historia de Cuba. Volveré a este tema en el próximo artículo sobre el petróleo y el futuro de Cuba, algo que está en las tinieblas.

Un abrazo

Asdrúbal Caner Camejo

Todo el proceso de cambio de la URSS entre 1985-1989 , bajo la dirección de Mijail Gorvachov y la posterior caída del imperio soviético en 1991, tuvo un efecto devastador sobre el Gobierno cubano y sobre todo el país. Lo inimaginable, lo inesperado había puesto a la Nomenclatura de la isla en estado casi terminal: con esa caída desaparecieron los subsidios soviéticos, el comercio declinó y los suministros de petroleo pusieron al país de rodillas. Todo el desastre de la "floreciente" economía cubana salió a flote: todo el bloff de mentiras del gobierno se puso de manifiesto en dos años. Entre agosto de 1993 y agosto de 1994 la economía cubana tocó fondo y la crisis total del país mostró al mundo la pobreza y miseria general del pueblo cubano. El castrismo era eso: una fábrica gigante de miseria donde cada generación es más mísera que la anterior. Los dirigentes cubanos a todos los niveles, esperaban la caida del comunismo de un momento a otro.Y en eso, llegó Mr. Chrétien, Primer Ministro de Canadá. En su visita a Cuba el 26 de abril de 1998 Mr. Chrétien llevaba un importante portafolio de inversiones, incluyendo $38 millones para la ampliación del Aeropuerto José Martí. A partir de 1994, este flujo de capitales canadienses crecieron a un ritmo muy alto y, el comercio entre las dos naciones aumentó en un 60%. Por tanto, la visita iba a impulsar las nuevas y crecientes inversiones y profundizar la colaboración mutua en diversos campos de la economía. Fue un viaje salvador: el régimen castrista contaba con un respiro. Decenas de compañias canadiense se abrieron paso en el turismo, la minería, la telefonía celular, la Internet y otras ramas.Con la promulgación de la Ley No. 77 de Inversiones Extranjeras de 1993, Cuba creó la Geominera S.A y la Sherritt International Corporation de Canadá comenzó a trabajar en la isla en una Join Venture con el 49% de las acciones en la explotación del niquel.

En 1999 Cuba abrió 112,000 kilómetros cuadrados de su zona de exclusión económica en aguas del Golfo de México, divididos en 51 bloques, para la exploración extranjera y posterior desarrollo. La española Repsol, Petrobras de Brasil, la canadiense Sherrit International, firmaron contrato para bloques de exploración de petroleo.
Repsol YPF se unió a las compañías Hydro, de Noruega, la india OVL y CUPET de Cuba y contataron seis bloques de las aguas cubanas para esa busqueda. Fue una verdadera avalancha de transnacionales que se lanzaron sobre las costas del país para encontrar el oro negro. La cúpula cubana cruzó los dedos, puso una wuemba bajo una ceiba y llamaron a los babalaos para que los Orishas ayudaran con el milagro. La wuemba funcionó: Repsol encontró miles de millones de toneladas de petróleo, pero a muy profunda distancia, que sólo podría serlas rentables si el precio del mercado mundial subía. La Sherrit International Corporation tuvo más suerte: está produciendo 68,000 barriles diarios de petróleo crudo, que junto a los 95,000 barriles de Venezuela, cubren en gran medida las necesidades de la desamparada isla. Pero esa no son las malas noticias.

La mala noticia es que la Sherrit International, ese monopolio sin escrúpulos, piensa exportar el petróleo cubano, pues hay un inusitado crecimiento de esa producción.
La Sherrit International reportó ganancias sin precedentes para 2006 y planea nuevas inversiones en Cuba por más de $500 millones en los próximos años.
En un informe del 2005 del Geological Survey de EE:UU se calcula que las reservas petroleras de Cuba son del orden de los 4,600 millones de barriles y billones las reservas de gas natural.
¿Se imaginan ustedes, queridos lectores, a Fidel Castro y Hugo Chávez cómo las principales potencias petroleras de América y, posiblemente, del mundo?
No hay nada peor que le pueda pasar a esos dos pueblos. !Que se olvide Obatalá de tener zapatos nuevos y un plato decente en su mesa!
Muy malas noticias del Imperio.

Un abrazo.

Asdrúbal Caner Camejo

Todo el proceso de cambio de la URSS entre 1985-1989 , bajo la dirección de Mijail Gorvachov y la posterior caída del imperio soviético en 1991, tuvo un efecto devastador sobre el Gobierno cubano y sobre todo el país. Lo inimaginable, lo inesperado había puesto a la Nomenclatura de la isla en estado casi terminal: con esa caída desaparecieron los subsidios soviéticos, el comercio declinó y los suministros de petroleo pusieron al país de rodillas. Todo el desastre de la "floreciente" economía cubana salió a flote: todo el bloff de mentiras del gobierno se puso de manifiesto en dos años. Entre agosto de 1993 y agosto de 1994 la economía cubana tocó fondo y la crisis total del país mostró al mundo la pobreza y miseria general del pueblo cubano. El castrismo era eso: una fábrica gigante de miseria donde cada generación es más mísera que la anterior. Los dirigentes cubanos a todos los niveles, esperaban la caida del comunismo de un momento a otro.Y en eso, llegó Mr. Chrétien, Primer Ministro de Canadá. En su visita a Cuba el 26 de abril de 1998 Mr. Chrétien llevaba un importante portafolio de inversiones, incluyendo $38 millones para la ampliación del Aeropuerto José Martí. A partir de 1994, este flujo de capitales canadienses crecieron a un ritmo muy alto y, el comercio entre las dos naciones aumentó en un 60%. Por tanto, la visita iba a impulsar las nuevas y crecientes inversiones y profundizar la colaboración mutua en diversos campos de la economía. Fue un viaje salvador: el régimen castrista contaba con un respiro. Decenas de compañias canadiense se abrieron paso en el turismo, la minería, la telefonía celular, la Internet y otras ramas.Con la promulgación de la Ley No. 77 de Inversiones Extranjeras de 1993, Cuba creó la Geominera S.A y la Sherritt International Corporation de Canadá comenzó a trabajar en la isla en una Join Venture con el 49% de las acciones en la explotación del niquel.

En 1999 Cuba abrió 112,000 kilómetros cuadrados de su zona de exclusión económica en aguas del Golfo de México, divididos en 51 bloques, para la exploración extranjera y posterior desarrollo. La española Repsol, Petrobras de Brasil, la canadiense Sherrit International, firmaron contrato para bloques de exploración de petroleo.
Repsol YPF se unió a las compañías Hydro, de Noruega, la india OVL y CUPET de Cuba y contataron seis bloques de las aguas cubanas para esa busqueda. Fue una verdadera avalancha de transnacionales que se lanzaron sobre las costas del país para encontrar el oro negro. La cúpula cubana cruzó los dedos, puso una wuemba bajo una ceiba y llamaron a los babalaos para que los Orishas ayudaran con el milagro. La wuemba funcionó: Repsol encontró miles de millones de toneladas de petróleo, pero a muy profunda distancia, que sólo podría serlas rentables si el precio del mercado mundial subía. La Sherrit International Corporation tuvo más suerte: está produciendo 68,000 barriles diarios de petróleo crudo, que junto a los 95,000 barriles de Venezuela, cubren en gran medida las necesidades de la desamparada isla. Pero esa no son las malas noticias.

La mala noticia es que la Sherrit International, ese monopolio sin escrúpulos, piensa exportar el petróleo cubano, pues hay un inusitado crecimiento de esa producción.
La Sherrit International reportó ganancias sin precedentes para 2006 y planea nuevas inversiones en Cuba por más de $500 millones en los próximos años.
En un informe del 2005 del Geological Survey de EE:UU se calcula que las reservas petroleras de Cuba son del orden de los 4,600 millones de barriles y billones las reservas de gas natural.
¿Se imaginan ustedes, queridos lectores, a Fidel Castro y Hugo Chávez cómo las principales potencias petroleras de América y, posiblemente, del mundo?
No hay nada peor que le pueda pasar a esos dos pueblos. !Que se olvide Obatalá de tener zapatos nuevos y un plato decente en su mesa!
Muy malas noticias del Imperio.

Un abrazo.

Asdrúbal Caner Camejo

El hombre que no ha experimentado las manos de rosa del amor y las garras furiosas de la soledad, es simplemente, medio hombre. Las lecciones y las huellas que dejan estas experiencias humanas pueden conducir al hombre a la belleza poética, a la reflexión filosófica y algunas veces, al suicidio. Yo, que las conozco, he optado por las dos primeras. Sin embargo, un hombre que ha amado, con todas las fuerzas de su corazón, siempre llevará los demonios del amor y nunca estará solo. En sus memorias siempre vibrarán esos arpegios como canto de los pájaros, en una sonata de alegrías y tristezas. La vida es un aula de aprendizaje muy dificil. Cuando piensas que has llegado a los umbrales de la verdad absoluta, ya es muy tarde, aunque nunca sabremos, que no estabamos en los umbrales, sino, en una periferia muy lejana.

Too little and too late.

Quedan, entonces, los poemas que se escribieron, como un diario testimonio de que hemos vivido, de que hemos amado y que hemos sido amados. Esos trinos del amor llenan tu casa y la soledad vuela, como una gaviota sin nido, graznando como un alma en pena.

Les dejo ahora con dos poemas. Espero que los disfruten:


EL ENIGMA DE LA PARADOJA

Romperás el fluvial silencio
el ingrávido olvido de la esperma
y nacerás
Llegarás desnudo entre los dolores
del espanto
a la libertad que no conoces
a los ruidos del mundo
a los encantos del color

Ebrio de la luz que te regala
comenzarás tus pasos
al filo del abismo
Detenida en su hora de dioses
quedó la cópula primaveral
y espléndida
y el torbellino del corazón
en que se fraguó tu luz

Sobre tu piel
crepuscular y abierta
se acuñarán las imborrables marcas
del amor y el desamor
vendrán
inconfesables y biliares
los azotes del odio
los infortunios diurnos
y nocturnos
y cada día tu propia piel
será menos tuya
para ser ajena

Ante la miseria de tu tiempo
y sus indecorosas trampas sin aviso
armarás una coraza
para abrigar tu pobre corazón
a la intemperie
¡Oh amigo!... llegarás muy tarde
a la verdad
a las desoladas revelaciones de la nada

En el largo camino a los umbrales
donde muerde su tristeza
la soledad de la razón
luminosa y perfecta en sus harapos
irás dejando los jirones
de la alegría y la memoria
en alguna esquina sucia
donde muere la galaxia
Rompecabezas y laberinto
tal es tu mundo
tu planeta inoportuno

Si alguna vez logras armarlo
y encuentras la salida
será muy tarde
¡Oh tiempo!
Y este será
definitivamente
tu último fracaso
en el irreversible pasatiempo
de vivir la muerte
de morir la vida
y encontrar pese a todo
el lugar donde reposa
irónico y confiado
el inmutable enigma
de la paradoja.

LA CANCIÓN DE LOS AMANTES

Hago esta canción de los amantes
para aquellos que defienden sus besos
y hacen suyo el concierto de los pájaros
para los que hunden sus pies
en la tierra húmeda de los bosques
y entienden el lenguaje de las estrellas
para todas aquellas que abren sus piernas
y dejan que penetre a sus estrañas
el caudaloso y profundo río de la vida

Hago esta canción de los amantes
para sus dedos de sonoras pulsaciones
que recorren salvajes y tiernos
las fibras terribles de sus cuerpos desnudos
para los que van por las calles solitarias
tomados de las manos
con la mirada perdida entre las nubes
para todos aquellos que hacen el amor
en los caminos polvorientos
en las arenas de las playas
en la hierba iluminada de los matorrales
en la tierra bondadosa de los cafetos
y en los secretos rincones de las ciudades,,

Para los que se entregan en el crepúsculo
los fuegos eternos del hombre
y hacen del amor su planeta
sus sueño difícil y bello
para los que han tenido la osadía
de encontrarse entre las multitudes
de reconocerse como pertenencias propias
de saltar océanos montañas mares de fuego
y saberse que son exactamente sus medidas
que sus brazos tienen la misma dimensión
de sus cuerpos
que sus labios son la estación final de sus besos
que sus vientres fueron hechos
precisamente para ese encuentro

Para todos aquellos que vienen a nosotros
con los perfumes de la primavera
a desandar todos los senderos
a desafiar todos los misterios
para entregarse la fiebre que arde en su piel
y desatar los vientos de sus pechos

Hago esta canción de los amantes
para los que ahora se besan en San Paulo
caminan abrazados por Buenos Aires
hablan de galaxias y flores en La Habana
se miran dulcemente en New York
aprietan fuertemente sus manos en Rotherdam
estallan lujuriosos en Santiago
o bailan muy unidos en un dancing de París

Para todos aquellos que entregan su hermosura
con sus manos y sus labios
con sus cuerpos incandescentes
para los que van al mar a buscar en sus olas
el encanto silencioso de la espuma
y el indescifrable hechizo de las gaviotas
para los que derraman sobre otros
las semillas torrenciales de su sémen
y húmedos como recién nacidos
marchan a los atardeceres para entregarse
arcoiris lluvias huellas inocencias
y las mágicas interioridades de sus sangres

Para los que se regalan begonias
y cubren el cuerpo de su amante
de flores silvestres
y bañan sus carnes impacientes
con las savias y jugos de sus bocas
se ofrecen la música de las caracolas
y la luz amorosa de las luciérnagas
para todos los que aman
con la fuerza telúrica que hay en sus venas
para todos
hago esta canción de los amantes

Un abrazo.

Asdrúbal Caner Camejo

La concepción clásica liberal de la economía de mercado del "laissez faire, laissez aller, laissez passer", que puntualizaba la importancia de la racionalidad humana, los derechos a la propiedad individual, los derechos naturales del individuo, la libertad económica y la oposición y limitación constitucional a la intervención del Estado en los asuntos económicos de los ciudadanos, ha mostrado durante dos siglos las insuficiencias de esta concepción para resolver los graves problemas de la pobreza y la miseria que asola a las sociedades modernas, particularmente, a los paises del llamado Tercer Mundo. Es evidente que existen otros factores incidentes en la repulsa a estas ideas, pero no quiero entrar en esos elementos ahora, sino, destacar que el fracaso de la concepción liberal tiene su causa en los fundamentos estrechos, insolidarios y egoístas de su teoría y práctica económicas.

Cada época histórica elabora la concepción global de sí mismo, de su sociedad y del macromundo económico donde vive y, a partir de esos criterios, crea toda una infraestructura conceptual en el campo de la política, la ideología, la jurisprudencia, la ética y la estética que se ajusta a esa concepción global. En un mundo que, desde la invención del comercio por los fenicios, es cada día más interconectado, esa concepción no se restringe a un sólo país, sino a todo el planeta. La historia del hombre, desde la esclavitud hasta nuestros días, ha sido una lucha feroz por la riqueza. El ego individual, verdadera naturaleza del hombre, fue el motor impulsor de toda su aventura científica, tecnológica y comercial y desde la Revolución Industrial en Inglaterra se convirtió en una loca y desenfrenada carrera por la propiedad y la riqueza. Fueron siglos de una férfida insensibilidad e ignorancia, que nos trajeron a esta encrucijada del desastre ecológico, la pobreza generalizada y las migraciones de proporciones casi bíblicas del Siglo XXI.
¿Cómo entonces, se le puede pedir a los ricos de una pequeña isla del Caribe, que no compartieran esa cosmovisión, que era la ideología básica de las grandes potencias? Cada persona y cada pueblo es hijo de su época y de sus circunstancias.
El advenimiento de la Independencia de Cuba coincidió con la desaforada expansión del capitalismo americano, que fue todo lo bueno y todo lo malo que nos podía pasar

Esto quizá explique el comportamiento de la burguesía en Cuba - y no uso el término cubana, porque, en lo sustancial, estaba compuesta de americanos, españoles y descendientes de estos - y su falta de visión para construir en la isla una sociedad más balanceada y justa: no se puede dejar fuera de la riqueza nacional, a la mayoría de la población de un país. Si así ocurre, aparecerán los ignorantes de palabra fácil, verbo encendido y metralleta en bandolera, que arrastrarán tras de sí, a esa masa ansiosa de mejorar su vida. Y conducirán a esa masa de pueblo al más rotundo fracaso, como a pasado en Cuba. Y como pasará en Venezuela.
El caos del castrismo, ha dejado al país en la más extrema vulnerabilidad. Fue una maquinaria violenta y ciega para destrozar en pocos meses lo que costó construir en 290 años, desde el famoso discurso de Arango y Parreño en 1790. El castrismo, en tal sentido, es una poderosa industria de la pobreza y la miseria extremas: cada generación es más pobre que la anterior y esa situación hace que una población de 11 millones de personas esté en un estado de máxima vulnerabilidad socio-económica.
Es por eso que subrayo la necesidad de una economía de mercado en transición, con la participación del Estado y los empresarios privados - quizá en los primeros 15 años - para eliminar esa extrema vulnerabilidad y convertir a la sociedad cubana, por primera vez en su historia, en dueña de su propio destino: sin España, sin Estados Unidos, sin Rusia y sin ninguna otra potencia que lleve las riendas de nuestro futuro, aunque con la colaboración y estrechas relaciones con todas, de acuerdo a nuestros propios intereses. ¿Utopía? Ojalá que no lo sea, porque dentro de 100 años, tendremos otro caos como el actual.

Será una transición política, económica, bancario-financiera, agrícola, industrial y, sobre todo, PERSONAL, de miles de personas con todo tipo de traumas, odios, resentimientos y miserias mil, acumuladas durante su estancia en su infierno particular. La experiencia rusa, alemana y de otros países del Este así lo atestigua. Por lo tanto, guerra avisada no mata soldados. Se necesita mucha solidaridad, justicia y comprensión de esta realidad. Tendremos muchos tropiezos y dificultades: lo que por cercanía correspondía a nuestro país, ha sido llenado por México, República Dominicana y otros países de la región, tras 48 años de estulticia y odios viscerales. Cuba llegará a esas relaciones con más de siglo y medio de retraso, pues F. Castro ha destrozado todo el camino andado por Cuba desde 1860 en sus relaciones económicas, financieras y comerciales con Estados Unidos. Habrá que reconstruirlo todo paso a paso, con la sabia, la firmeza y la inteligencia que hemos aprendido en estos cuarenta y ocho años de imperdonables errores. Pero primero tendremos que ponernos al nivel tecnológico que las actuales relaciones económicas mundiales exigen y, nunca olvidar que los EE.UU buscarán lo mejor para sus intereses y que, por consiguiente Cuba deberá también partir de sus propios intereses nacionales. Somos un estado agrario-industrial con un camino repleto de retos de toda índole. Buscar un lugar en el hemisferio - y en el mundo - será una de las tareas más duras de nuestra historia, pero estoy convencido de que tenemos la capacidad y la preparacion suficientes para lograrlo, más temprano que tarde.

Todo fracaso deja sus buenas enseñanzas. Por eso creo que, la experiencia de estos 48 años son lo peor y lo mejor que nos ha pasado: nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde. Esta lección es para no olvidarla jamás. El Siglo XXI, según se vislumbra, será el Verdadero Siglo de las Luces del hombre moderno. !Inshallah!

Un abrazo.

Asdrúbal Caner Camejo

Un aspecto que ha sido objeto de una fuerte campaña de los comunistas e izquierdistas de todo el mundo sobre Cuba, fue la relación de la burguesía cubana con los EE: UU, sobre todo la burguesía agro-industrial azucarera, la más poderosa, y la burguesía comercial importadora. Se les acusó y se les acusa, de estar entregada a los intereses de EE:UU con los cuales tenía relaciones umbilicales y que por eso, jamás protestaron ante los Tratados de Reciprocidad de 1902 y 1936, así como ante la Ley Jones-Costigan, el acuerdo comercial del 39 y la compras de las zafras a precios fijos durante y después de la II Guerra Mundial (1942-1947).
A mi entender, Cuba tenía muy pocas opciones en su comercio del azúcar con Estados Unidos. Si se tiene en cuenta que Cuba competía contra, Hawai, Filipinas, República Dominicana y Puerto Rico, por mencionar sólo a los más poderosos de los que recibían cuotas de venta a EE:UU, Cuba no podía darse el lujo de no aceptar las condiciones del poderoso comprador del Norte. Sin embargo, nuestro país siempre recibía la cuota más alta, como es el caso de la Ley Jones-Costigan, que asignó 1,724,990 toneladas anuales, un 29,4% del total general, por encima incluso de los propios productores norteamericanos de remolacha y caña. Los Estados Unidos, además, bajo el sistema de cuotas, en algunos períodos pagaba precios sustancialmente por encima del mercado mundial como en 1955-59 en que el precio mundial era de 3.7 centavos por libra y EE.UU pagó 5.2 c.

Echarle la culpa a la burguesía cubana de los problemas de la agro-industria azucarera, y por consiguiente, de la economía cubana, sin analizar los factores históricos que condicionaron nuestra dependencia del azúcar, me parece, cuando menos, carente de seriedad. Sería como echarle la culpa a la Asamblea Constituyente de 1901 por aceptar la Enmienda Plat y la Base Naval de Guantánamo. Para Europa, con países grandes y desarrollados, ha sido muy dificil las relaciones economicas y comerciales con EE:UU...¿cómo sería entonces para una pequeña isla del Caribe carente de suficientes recursos naturales, humanos y financieros?.
Lo que no tuvimos fue la suficiente inteligencia para discernir la importancia estratégica de la justicia y el bienestar social para todos, como lo pidió José Martí; ni la tuvimos para darnos cuenta de la esencial necesidad de la unidad nacional en torno a un programa de desarrollo en todas las esferas de la vida económica y social que abarcara a todas las clases y segmentos sociales de la Isla, incluyendo a los negros y mestizos. El caudillismo, los desacuerdos, los intereses personales egoístas y los intereses de clase, han escrito – y siguen escribiendo - muchas páginas en la historia de Cuba; no fuimos lo suficientemente inteligentes para vertebrar una verdadera “cultura de las instituciones democráticas”, que pusiera en primer plano el imperio de la ley que esas instituciones representaban y las libertades civiles y políticas y todo el conjunto de derechos humanos a que somos acreedores desde nuestro nacimiento como seres humanos.

Incluyo como parte esencial de las injusticias y la falta de derechos, la discriminación racial contra los negros y mestizos, sobre todo por las clases blancas aristocráticas y, por contagio, de un segmento de la clase media y los trabajadores, aunque entre los campesinos y los trabajadores era menor tal tipo de discriminación. Todo eso nos llevo a la descabellada idea de la salvación através del “lider” o “caudillo” de turno. Las insuficiencias de nuestra cultura democrática, el egoismo ramplón y nuestra ignorancia general, son en buena parte, los fundamentos para explicar la corrupción política y el robo descarado del tesoro público, y con ello, la pérdida de toda creencia y toda esperanza en los políticos y las instituciones democráticas.
Por otra parte, si Cuba podía presentar para 1958 los altos índices de desarrollo económico y social de que hacía gala, se lo debemos a las inversiones y al comercio con Estados Unidos. En realidad, la existencia de la primera potencia del mundo en la esquina de nuestras costas, se debe considerar como una extraordinaria ventaja comparativa de nuestra economía. El sabio cubano Fernando Ortiz ya lo había señalado en 1912:

“Nuestro clima tropical, unido a su proximidad a Estados Unidos, determina el fenómeno geográfico de que Cuba sea el país tropical más inmediato a un gran centro de consumo, de civilización y poderío. Ni Veracruz ni las Antillas Inglesas, ni Venezuela, Colombia y Centroamérica presentan esa circunstancia; hasta la misma parte meridional de California, que produce frutos tropicales, está a mayor distancia de las regiones más pobladas de Estados Unidos. Este curioso fenómeno no puede menos de haber influido en el concepto económico-político que de nuestra importancia se ha tenido y tiene entre nuestros vecinos, capaces de consumir en sus mercados toda la producción de que seamos capaces" (1)

Al considerar a los EE:UU – al imperialismo yankee, como gusta decir el sátrapa - como un elemento que imposibilitaba el desarrollo de otros sectores de la economía cubana, principalmente la industria no azucarera y nos mantenía en condiciones monoproductoras y monoexportadoras que nos condenaba al subdesarrollo, se mira un solo aspecto de esa realidad y no la total significación de esas relaciones, tal y como queda apuntado por F. Ortiz. Y ese ha sido el más grave error del análisis marxista sobre nuestra isla, hasta al punto de llegar a convertir las contradicciones entre Cuba-EE:UU, en la contradicción fundamental de la nación cubana, a partir de lo cual, configuraron la concepción antimperialista y antiamericana como una prioritaria lucha de liberación nacional. Ese error lo entroniza Julio A. Mella, lo continúa Antonio Guiteras y lo sigue Blas Roca Calderío y el PSP y F. Castro lo hace política y práctica fanática de cada día, hasta arruinar la nación cubana más allá de toda imaginación.

Sólo el comercio y las inversiones con los EE:UU y las naciones cercanas de A. Latina permitirán a Cuba, en un futuro que ya se vislumbra, salir de la espantosa postración y miseria a que la ha condenado el “antimperialismo” comunista.
Con la afirmación anterior no estoy abogando por reproducir los esquemas inversionistas y comerciales del siglo pasado con EE:UU, ni tampoco estoy negando los errores, la arrogancia y el desdén con que trataron los EE.UU a Cuba. Pienso, como Martí, de que quien compra manda y quien vende sirve. La existencia de una economía abierta y muy dependiente del comercio internacional, hacen a Cuba muy vulnerable ante las relaciones mayoritarias con un solo país. Por eso, una inteligente política económica para el futuro, sería la mayor diversificación posible en inversión y comercio, sin perder las ventajas comparativas que la cercanía proporciona, no sólo con EE:UU sino también con Canada, Brasil, Argentina, Mexico, Venezuela, el Caribe y otros países de América Latina.
[1] Ortiz, Fernando. El Pueblo Cubano. Edit. Ciencias Sociales, La Habana, 1997. Pag 12.

De cualquier forma, las relaciones con EE.UU serán una prioridad de cualquier futuro gobierno cubano, puesto que no hay otra alternativa más viable para nuestro país que no sea la integración económica con el gigantesco mercado de nuestro más cercano vecino, y con todo el mercado americano. Cualquier estrategia de desarrollo económico, cualquier política económica que adopte el futuro gobierno democrático cubano, tendrá que situar como núcleos básicos:

-La más amplia diversificación de la economía de mercado en sectores como las comunicaciones, informática, petróleo y gas,biotecnología, construcciones, industria de máquinarias e industria ligera, turismo, banca y productos financieros y el desarrollo acelerado de los derivados de la caña de azúcar (papel, madera, alcoholes, generación eléctrica y otros)
-Diversificación comercial con una cautelosa y pragmática política de aprovechamiento de los lazos económicos, financieros y comerciales con EE.UU, sin permitir ningún tipo de dependencia comercial o política
-El más amplio y decidido apoyo a los inversionistas cubanos, tanto de la diáspora como dentro del país. Debemos cerciorarnos muy bien, que TODA la tierra permanezca en manos cubanas, así como los recursos claves de la economía
-Desarrollar una avanzada política de empresas conjuntas con el capital extranjero en sectores seleccionados, de acuerdo a nuestros intereses a largo plazo
-Prestar especial atención a la busqueda de petróleo y gas; busqueda de nuevas fuentes de agua y el mejoramiento de las existentes, así como dedicar ingentes recursos a resolver los problemas de desertificación que la isla está sufriendo
-Severo control del incremento poblacional.

La exploración y extracción de petróleo y gas tendrá una importancia tan esencial, que de ello dependerá la verdadera independencia y desarrollo de Cuba. Los otros dos factores críticos serán las disponibilidades de agua y el tamaño de la población. Nuestro país no puede aguantar una población de 15-20 millones de habitantes más unos 6-8 millones de visitantes, que consumirán voluminosas cantidades de petróleo, gas, electricidad, agua y generarán millones de toneladas de basuras y residuos de todo tipo, que no hay donde colocar. No tenemos agua, y la isla se está desertificando. Tampoco petróleo suficiente.

Ese gobierno tendrá que mantener en sus manos un importante segmento de la propiedad pública por algún tiempo, para hacer frente a una transición económica y política relativamente larga y traumática, que afectará a millones de ciudadanos