Cayo Canas Island

Amigos y compatriotas

Ruego que, con la premura de la luz, se le dé a ese mensaje que me acaba de
mandar Markus Meckel, la mayor publicidad posible tanto en Cuba como fuera
de ella.

Quede dicho : nosotros, las víctimas del castrofascismo, no estamos solos.
Fraternal saludo.

Luis Tornés Aguililla
Norte de Francia . 26 de abril de 2010.




Estimado Doctor Fariñas Hernández,
Apreciados amigos en Cuba,


Con mucho pesar escuché acerca de la muerte de Orlando Zapata Tamayo en
febrero. Igualmente, estoy al tanto de las noticias acutales sobre la
huelga de hambre del Doctor Guillermo Fariñas Hernández.Ustedes estan
luchando por una Cuba libre y democrática desde hace años o decadas de una
manera pacífica y valiente. Sé que están luchando bajo condiciones muy
difíciles. Muchos de ustedes, de sus amigos y familias también han sufrido
mucho por esta lucha. Siento inmenso respeto por la entrega infatigable
que muestran por una Cuba diferente. Igualmente respeto mucho la decisión
de cada persona que se declara en huelga de hambre para arriesgar su vida
manifestando por la libertad y la democracia. Dar la vida propia es el
sacrificio más grande que un ser humano puede hacer. Todos deberíamos
mostrar gran respeto por la disposición y la voluntad inexorable de dar
todo de sí mismo.

A pesar de todo les quiero pedir que ¡VIVAN! Deseo pedirle a usted, Dr.
Fariñas Hernández, que viva. Las vidas de todos ustedes, su energía, sus
ideas, sus palabras, sus visiones son la base en que se va a construir una
Cuba democrática y realmente libre. No sabemos, cuándo sucederá el cambio,
¡ pero sucederá!.

Como miembro de la oposición en la R.D.A solo pude soñar muchos años con
libertad y democracia. Siempre tuve la meta de lograrlo, también corriendo
ciertos peligros. Mucho tiempo no creí que yo mismo fuera a ver una RDA
realmente democrática. El reparto de poder en el régimen parecía duro como
el concreto. Espiaron casí a cada uno de los movimientos pequeños de
libertad y los sofocaron en su origen. Pero al final ví que la sed de
libertad que sentían tantas personas en Europa Central y Oriental venció
también en mi país. Casí de un día para otro, nosotros, los opositores
perseguidos, nos convertimos en los políticos de un estado democrático y
de esta manera tuvimos bajo nuestra responsabilidad la transición
política. Hasta hoy en día considero todo eso como un regalo y una suerte
muy grande. Siento una gratitud profunda de haber vivido eso.

Queridos amigos, no sabemos cuando sucederá el cambio en Cuba, ¡ pero
sucederá!. Quiero animarlos para que no pierden la fé y sigan viviendo por
una Cuba diferente. Exhorto a la Union Europea y a todos los países libres
y democráticos, a que miren hacia Cuba y que estrechen una mano a la
oposición democrática de Cuba de manera activa y de forma solidaria.

Con solidaridad

Markus Meckel

------------------------------

Estimados amigos y compatriotas
Büro Markus Meckel, MdB
Tel.: +49-(0)30-22 77 90 49
Fax: +49-(0)30-22 77 62 45
http://www.markusmeckel.de